08
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

小惑星の散歩

2月4日午後10時半(日本時間で朝の6時半)に
アステロイド(小惑星)が地球に近づくのだそうです。
アステロイドのお名前は2002AJ129、
2002年にハワイ、マウイ島の宇宙観測所で発見されました。
直径480~1100m、超高層ビルほどの高さなのだそうです。
小さいとはいえ、こんなものが地球に落ちて来たら困る、
というより危ないですね。
でも大丈夫、地球から400万km離れていますのですって。

時速12万kmという速度の彼は(彼女は)
地球接近後、太陽に接近するのだそうです。

https://www.msn.com/it-it/notizie/italia/asteroide-in-avvicinamento-alla-terra-grande-come-un-grattacielo-ma-per-ora-non-è-pericoloso-videoricostruzione-la-traiettoria/ar-AAv52r0?ocid=spartanntp
リンクいたしました。

余談; イタリア語での速読の仕方(何語でも同じでしょう)
読む時にアンダーラインを引くつもりで、
あるいは実際に指で文字の下をなぞって読みます。
脳よりも目の方が受容力が速いのだそうです。


日本版
銀河鉄道999ファンタジー
Galaxy Express 999 Eternal Fantasy

トチロー エメラルダス キャプテンハーロック
https://www.youtube.com/watch?v=c0ndcPJEpHw


萩尾望都さんはお名前は有名ですが、
私は、恥ずかしながら作品を読んだことがないのです。
こちらは意外に面白かったです。
11人いる!
 11人いる

お時間がある時に是非どうぞ。

地球儀を眺めながら

bhf0hjさんからいただきました。
「地球儀を眺めて思うこと」
というエントリーです。
地球儀を眺めて思うこと

こちらは記事の中からの動画です。
https://www.youtube.com/watch?v=m3Mn-r-uh18

宇宙に繋がるアニメで、
銀河鉄道999、イタリア版です。
https://www.youtube.com/watch?v=Fg66TREkVUE

もう1つ、銀河鉄道フィナーレです。
https://www.youtube.com/watch?v=wNsjly6k8x0
 日本のアニメはとても人気が高いです。
 今更ながら、ですね。
 銀河鉄道999は、イタリアに到着した当時に
 大変な人気でした。

セーラームーン
 https://www.youtube.com/watch?v=1crdkbsrva0
 女の子たちに絶大な人気がありました。
 私もつられて見ていました。

https://www.youtube.com/watch?v=gpUGRPudglY
 セーラームーン ダーク王国との最後の戦い

冬の星座です。
https://www.youtube.com/watch?v=he6uTLQQkFc
 

Quel pianeta blu 地球は青かった

ユリ・ガガーリン(1934~1968)の言葉です。
人類初の宇宙飛行士です。

書き足して行きますので済みません。

ベッラさんからいただきます。
Grazie, Signorina Bella ベッラさん、有難う。
https://www.youtube.com/watch?v=nqHe5tHUzuM
イリーナ・アルクヒーポヴァ(1925~2010)

1917年はロシア革命の年でした(100年前の3月と11月、
2月と10月という説がありますが、それは旧暦読みです)
農奴・労働者が皇帝ニコライ二世に対して反乱・革命を起こしました。
日露戦争の後のことです。
帝政ロシアが滅び、資本家が握った政権‘’臨時政府"が誕生し
労働者や兵士の”ソビエト”と対立します。
そこに登場したのがレーニン(1870~1924で)、
労働者や兵士に権力奮取を鼓舞します。
3月のこと。

農民、労働者、兵士からなるソビエトは
資本家の臨時政府によって弾圧され、レーニンはフィンランドへ逃亡。
ケレンスキーという人を首相としましたが、すぐに帝政派の将軍である
コルニーロフが皇帝を戻そうと反乱を起こします。
これは鎮圧せねば、とケレンスキーはレーニン率いる
軍隊の力を借りて凌ぎ、この機にレーニンは
臨時政府をも討ち果たしてしまいました。

これが世に言う11月革命です。
世界初の社会主義国「ソビエト連邦社会主義共和国」が誕生しました。
暗殺未遂によって健康を害したレーニンの後に、
悪名高いスターリンが出現します。

ガガーリンも声楽家のアルクヒーポヴァも革命後の
ソビエト連邦に誕生した人たちです。

ショスタコーヴィチは革命の年に11、2歳で革命を知っていました。

もう1つ、イリーナ・アルクヒーポヴァのヴェルディのアリア
https://www.youtube.com/watch?v=pVcDd5M0-gw


こちらはショスタコーヴィッチ(1906~1975)の交響曲第1番です。
https://www.youtube.com/watch?v=hM5LxEUazgo


ベッリーニの「彷徨う銀の月」
前にもリンクしました。と思うけど・・・
https://www.youtube.com/watch?v=QYsh4IoPCeM

青い地球は誰のもの
https://www.youtube.com/watch?v=juQZxhhkFc0

鉄腕アトム(^^)
https://www.youtube.com/watch?v=KGq6z1mEU9Q


分子モーター

このような動画を見つけまして、
おばさんはタマゲました。
進化論はもはや神話扱いに!

動画の中でも言っていますが、
このゾウリムシの分子(微生物のべん毛)は
ミニ4駆(ミニ4輪駆動)に似ていますね。
ミニ四駆チャンピオンシップ2016決勝戦ノーカット放送!さらに優勝者を直撃! (第25回)

車のエンジンにも似ているのではないですかね。
分子は回転している。
ジューク 1.6L直噴ガソリンターボエンジン

キーワード(ポイント)は回転。
エンジン内のコンロッドから伝えられた
エネルギーがクランクシャフトを回転させます。
それで「エンジンの回転数」などと言うわけです。

ついでにこちらも、フェラーリです(^-^)
Ferrari V12 Engine

お時間がある時に見たってください。
興味を持っていただければ嬉しいです。



プロフィール

Author:ミルティリおばさん
FC2ブログへようこそ!
イタリアに住むこと30と数年、
猫と2人暮らしのおばさんです。
翻訳フリーランサーです。
翻訳なさりたいテキストをお持ちの場合
メールにてお知らせください。
英語とドイツ語はネイティブ翻訳者との
コラボです。

2011年来、若かりし頃のジャッキー・チェンに夢中です!
お気が向いた時にいつでもいらして下さい。
お気付きの点があったらコメントして下さい。
あなたのお好きなことも自由に書き込んで下さいね!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

リンク

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR