10
1
2
3
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

ハリネズミ

うちの近所には
riccio, porcospino(ハリネズミ)が住んでいまして、
ネコさんと喧嘩することなく楽しく(無視し合って)暮しています。

Porcospino troppo carino
 飼ってる人もいるのね。
 私はそこまでマメではないから。

Il bagnetto del riccio.
 ハリネズミの入浴タイム

Leopardo attacca due porcospini e impara una dolorosa lezione
 こちらとは種類が違うのだそうです。
 豹と戦うアフリカのハリネズミ。

L'incontro tra un gattino e un riccio
 子ネコとリッチョ。

Carnevale degli animali - 14: Finale e presentazione strumenti
 サンサーンスの「動物の謝肉祭」から、フィナーレです。

サン=サーンス:「動物の謝肉祭」全曲
 全14曲です。

プロフィール

Author:ミルティリおばさん
FC2ブログへようこそ!
イタリアに住むこと30と数年、
猫と2人暮らしのおばさんです。
翻訳フリーランサーです。
翻訳なさりたいテキストをお持ちの場合
メールにてお知らせください。
英語とドイツ語はネイティブ翻訳者との
コラボです。

2011年来、若かりし頃のジャッキー・チェンに夢中です!
お気が向いた時にいつでもいらして下さい。
お気付きの点があったらコメントして下さい。
あなたのお好きなことも自由に書き込んで下さいね!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

リンク

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR