04
1
2
3
4
5
6
8
9
11
12
14
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   

岩渕友議員、適菜収さんの動画

共産党 岩渕友議員の質疑です。
住宅無償 国の責任で「命綱守れ」

今村復興相『出て行きなさい』
記者に激高し謝罪。
原発事故の自主避難者への支援が
打ち切りになることについて、「自己責任」だと言い放った復興大臣。
「無責任ではないか」と質問されると
「出ていきなさい」と激高。
今村大臣が激高


適菜収さんの動画
【適菜収】小学生への英語教育のどこが戦後レジーム脱却なのか? 2016年8月19日 Janessa Myrna

【適菜収】安倍晋三は左翼 おはよう寺ちゃん活動中 2016年11月25日

森友学園問題面白いコラム一覧、健全な言論もある
 コテヤン基地、ヤンさんのブログです。
 なる程、と納得しながら読ませていただきました。
 ヤンさんは料理もお得意のようです。

異変 国会議事録 消される森友事件
 同じく森友事件「街の弁護士日記」さんの日記から。

そして、これ。坂本龍一さんは今回正論です。

坂本龍一「(東京オリンピックの音楽監督なんて)絶対やらないよ。まだ仮設住宅で暮らしてる人もいるんだからさあ。」

村上龍「それ、正しいじゃん。」

見城徹「東京オリンピックとか言う前に、もっと困ってる人たちにちゃんとしろよ、なに浮かれてるんだよっていう話だよね。」

安倍ちゃんを、

悪く言いたくはないのですが、
だってお国の指導者ですものね、しかし、

Wall Street Italia

http://www.ilsole24ore.com/

 安倍首相、ファーストレディも巻き込んで、
 今、嵐の中。
 タオルミーナでのG7ではカンノーロを
 食せるかどうかは定かでない。

自給支える種子法 廃止法案に反対
 籠池さんの陰に隠れて、衆議院予算委員会で
 モンサント法が可決されました。
 共産党の斎藤和子議員は正論を持って
 廃止法案に反対しました。

 現政権がこのまま続くなら、国を壊されると
 空恐ろしくなるのは私だけでしょうか?
 

Allein ひとり

Allein von Hermann Hesse

Es führen über die Erde
Strassen und Wege viel,
Aber alle haben
Dasselbe Ziel.
Du kannst reiten und fahren
Zu zwein und zu drein,
Den letzten Schritt
Mußt du gehen allein.
Drum ist kein Wissen
Noch Können so gut,
Als daß man alles Schwere
Alleine tut.


There lead over the earth
Streets and ways many,
But all have
The same goal.
You can ride and travel
By two and by three,
(But) the last step
You must go alone.
So there is no knowledge
Nor skill / ability so good,
But that one everything difficult
(must) alone do.

Pfeifen 口笛

Pfeifen
Klavier und Geige, die ich wahrlich schätze,
Ich konnte mich mit ihnen kaum befassen;
Mir hat bis jetzt des Lebens rasche Hetze
Nur zu der Kunst des Pfeifens Zeit gelassen.

Zwar darf ich mich noch kein Meister nennen,
Lang ist die Kunst und kurz ist unser Leben.
Doch alle, die des Pfeifens Kunst nicht kennen,
Bedaure ich. Mir hat sie viel gegeben.

Drum hab ich längst mir innigst vorgenommen,
In dieser Kunst von Grad zu Grad zu reifen,
Und hoffe endlich noch dahin zu kommen,
Auf mich, auf euch, auf alle Welt zu pfeifen.
          Hermann Hesse

ピアノとヴァイオリンは私の真の宝だ、          
それらを修得することはできなかった;
慌ただしい今までの生活は         
私に口笛を吹く時間だけを持たせた。

勿論マイスターとは言えない、
私たちの生涯は短く芸術は長い、
しかし多くのものを与えてくれる口笛を
吹けない人たちを残念に思う。

それで、ずっと久しく口笛の芸術を
少しずつ熟達させようと熱く心に決めた。    
私は願っている、私と君たち、
世界中が口笛の匠になることを。


Pianoforte e violino, sono i veri miei tesori,
Ma non riuscivo a suonarli;
La vita frenetica mi ha consentito
Solo l'arte del fischio.

Certo che non mi chiamino un maestro,
L'arte è lungo e la nostra vita è breve,
Ma tutto ciò che mi rincresce
Chi non sa suonare il fischio, quello che ci da tante cose.

Così ho già chiarito ardentemente
Man mano divento un'esperto in questa arte,
Io spero, alla fine io, voi, e tutto il mondo
Giungano alla arte del fischio.

3月21日は詩の日です。
ヘッセの「口笛」を。
どうぞ口笛をヘッセと一緒に奏でてください。






またまたゴール 永遠の三浦!

50歳と7日過ぎた三浦がまたゴール!
サー・スタンリー・マシューズの記録を越えました。
Giappone, Miura scrive la storia: suo il primo gol segnato da un 50enne
 Jリーグのビデオから


サッカーとは関連がありませんが、
このような動画を見つけました。
伝説の民主議員”植松恵美子”神質疑!日本愛が胸熱すぎる衝撃の国会中
 国会議員斯くあるべし。
 政治家が全てこのような議員さんばかりだと良いですね!
 多大な称賛を植松議員に!

安倍総理 VS植松恵美子 数少ないまともな民主党議員でしたがこの質疑の後離党 素晴らしい質疑 ぜひ国政に復帰していただきたい

 彼女は今、香川県の副町長さんだそうです。
 植松議員や三宅議員、
 真に国を思う議員さんは、当選させない
 不思議な国。

プロフィール

Author:ミルティリおばさん
FC2ブログへようこそ!
イタリアに住むこと30と数年、
猫と2人暮らしのおばさんです。
翻訳フリーランサーです。
翻訳なさりたいテキストをお持ちの場合
メールにてお知らせください。
英語とドイツ語はネイティブ翻訳者との
コラボです。

2011年来、若かりし頃のジャッキー・チェンに夢中です!
お気が向いた時にいつでもいらして下さい。
お気付きの点があったらコメントして下さい。
あなたのお好きなことも自由に書き込んで下さいね!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

リンク

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR